双双回落：9月份CPI4.6% PPI9.1%
9月CPI涨幅继续放缓，PPI涨幅出现回落。这恰恰和最近一年来在国内发生的高通胀情况相反。学者为此敲响了 防通缩 的警号。
居民消费价格涨幅继续放缓，工业品出厂价格涨幅出现回落。前三季度，居民消费价格上涨7.0%(9月份上涨4.6%，比上月回落0.3个百分点)，涨幅比上年同期高2.9个百分点，但比上半年回落0.9个百分点。其中，城市上涨6.7%，农村上涨7.7%。分类别看，食品价格上涨17.3%，居住价格上涨7.0%，其余各类商品价格有涨有落。前三季度，商品零售价格同比上涨6.9%(9月份上涨5.3%)，涨幅比上年同期高3.7个百分点。
工业品出厂价格同比上涨8.3%(9月份上涨9.1%，涨幅比上月回落1.0个百分点)，涨幅比上年同期高5.6个百分点；原材料、燃料、动力购进价格上涨12.4%(9月份上涨14.0%)，涨幅比上年同期高8.6个百分点；70个大中城市房屋销售价格同比上涨8.5%(9月份上涨3.5%)，涨幅比上年同期高1.8个百分点。
这恰恰和最近一年来在国内发生的高通胀情况相反。
根据中国改革基金会国民经济研究所副所长王小鲁提供的数据，在1997年香港金融危机爆发后的几年内，我国的CPI数据纷纷随经济减速而呈现负增长。其中，1998年我国CPI指数为-0.8%,1999年，我国CPI指数更是下滑至-1.4%。
很多人也许会问，CPI负增长了，物价终于不升反降了，难道不好吗？
很不幸，答案恰恰是 后果很严重 。简单地理解，物价之所以下降，根源在于企业生产的东西超过了社会能够承受的范围。譬如，企业生产的出口不了，转入国内销售，但国内市场根本无法消化;大量商品找不到销路。
如是经济状况带来的结果只有一个：企业盈利变差，员工工资收入止步不前。更有甚者，企业倒闭，员工失业。
不过王小鲁指出，当年的数据可能存在 失真 因素。从1998年的发电量来看，经济增速应该明显低于8%。这就意味着，如果这两年我国经济增速真的跌至8%这一心理底线，感觉会比当年好一些。